संदर्भ ग्रंथ व नोंद: Vasala Sutta (Discourse on Outcasts), Verse 142 प्रमाणित मूळ संदर्भ

“जन्माने कोणीही हीन किंवा अस्पृश्य ठरत नाही, आणि जन्माने कोणीही श्रेष्ठ अथवा ब्राह्मण ठरत नाही. केवळ स्वतःच्या कर्मानेच माणूस हीन ठरतो आणि कर्मानेच माणूस श्रेष्ठ ठरतो.”

मूळ पाली गाथा: Na jaccā vasalo hoti, na jaccā hoti brāhmaṇo; Kammunā vasalo hoti, kammunā hoti brāhmaṇo.

— तथागत गौतम बुद्ध
धम्माचे संस्थापक आणि महाकारुणिक शास्ता
ऐतिहासिक संदर्भ व पार्श्वभूमी:

Delivered to the Brahmin Aggika Bharadvaja at Savatthi, repudiating ritual birth-hierarchy and establishing ethical conduct as the only measure of nobility.