“ज्याप्रमाणे सीमेवरील नगराचे आतून आणि बाहेरून अत्यंत काटेकोरपणे रक्षण केले जाते, त्याचप्रमाणे तुम्हीही आपल्या मनाचे सजगपणे रक्षण केले पाहिजे. ही अमूल्य संधी आपल्या हातून वाया जाऊ देऊ नका.”
मूळ पाली गाथा: Nagaraṃ yathā paccantaṃ, guttaṃ santarabāhiraṃ; Evaṃ gopetha attānaṃ, khaṇo vo mā upaccagā.
— तथागत गौतम बुद्ध
धम्माचे संस्थापक आणि महाकारुणिक शास्ता
Pali Canon: Dhammapada 22.315 emphasizing constant self-guarding and taking advantage of the rare opportunity of conscious human existence.