Canonical Reference: Karaniya Metta Sutta (Discourse on Loving-Kindness), Verse 149 Verified Source

“Even as a mother protects with her life her child, her only child, so with a boundless heart should one cherish all living beings.”

Canonical Pali Original: Mātā yathā niyaṃ puttaṃ, āyusā ekaputtamanurakkhe; Evampi sabbabhūtesu, mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ.

— Gautam Buddha
The Awakened One, Founder of Dhamma
Historical Setting & Context:

Pali Canon: Sutta Nipata 1.8 (Metta Sutta), setting forth the highest Buddhist ethical ideal of universal loving-kindness (Metta).